Novela escrita por la estadounidense Harper Lee en 1960. Teniendo éxito inmediatamente obteniendo el premio Pulitzer en 1961. Aunque la novela trata sobre temas polémicos como la violación y desigualdad racial, también es alabada por su calidez y humor. La novela está inspirada en las observaciones de la autora sobre su familia y sus vecinos, así como en un incidente ocurrido cerca de su ciudad en 1936, cuando tenía 10 años de edad. Jean Louise Finch evoca una época de su infancia en Alabama (EE UU) que transformará su vida cuando su padre, Atticus  que es viudo, hace lo mejor que puede para educar a sus dos hijos, Jem y Scout, con valores, es nombrado abogado de oficio y decide defender ante los tribunales a un hombre negro acusado de violar a una mujer blanca. Aunque evidentemente inocente es condenado por un jurado blanco y sentenciado a muerte.  Matar a un ruiseñor muestra una comunidad dominada por los prejuicios raciales, la desconfianza hacia lo diferente, la rigidez de los vínculos familiares y vecinales. Y con un sistema judicial sin apenas garantías para la población negra. La autora hizo un gran trabajo recreando los juegos infantiles, la relación con el hermano, el difícil descubrimiento de los prejuicios y la maldad. Todo suena muy auténtico, ni demasiado infantil, ni demasiado adulto. Gracias al personaje de Atticus y sus valores admirables e integras, el libro se transforma en una  oda a la justicia y a la tolerancia.

Fue adaptada al cine por el director Robert Mulligan con guión de Horton Foote. Protagonizada por Gregory Peck, Mary Badham, Robert Duval, Phillip Alford, Jhon Megna en 1962. Película que ganó tres premios Óscar y tres premios Globo de Oro. Desde 1990 se ha representado una obra de teatro anualmente en la localidad natal de Lee: Monroeville, Alabama. Fue la primera y única novela publicada de Harper Lee hasta el 15 de julio de 2015, cuando se lanzó Ve y pon un centinela, borrador que inicialmente no fue publicado y que narra la juventud de la protagonista de Matar un ruiseñor.

Nelle Harper Lee, Monroeville, Alabama. Nace  el 28 de abril de 1926 y muere el 19 de febrero de 2016, fue una escritora estadounidense conocida por su novela “Matar un ruiseñor” (1960). Ganadora del Premio Pulitzer, y que fue su única obra publicada durante 55 años hasta la publicación en 2015 de “Ve y pon un centinela”, pero que fue escrita con anterioridad por la autora (a mediados de los años cincuenta).

​​